Nato e cresciuto sul Lago di Como da padre italiano e madre spagnola, ho appreso fin da piccolo entrambi gli idiomi in un contesto bilingue e multiculturale.
Nel 2006 mi sono laureato in Scienze della Mediazione Linguistica e Culturale presso l’Università Statale di Milano, con un percorso accademico improntato allo studio delle lingue spagnola, portoghese e inglese, con un particolare focus sulle culture dei Paesi di lingua spagnola e portoghese.
Ho maturato un’esperienza di oltre 15 anni nel campo delle relazioni commerciali con l’estero, occupandomi in particolare degli scambi con i Paesi di lingua spagnola, portoghese e inglese (Nord America, Australia e Sudafrica).
Sono in possesso della certificazione DELE livello C2 rilasciata dall’Instituto Cervantes e della certificazione IELTS con punteggio intermedio C1/C2 rilasciata dal British Council.
Tutto questo patrimonio/bagaglio lo metto a disposizione della vostra voglia di imparare o approfondire una nuova lingua, con un metodo in cui la personalizzazione del percorso didattico va a braccetto con l’empatia nei confronti dello studente.
I was born and raised in Italy, in a beautiful town on Lake Como, to an Italian father and a Spanish mother and, since I was a little kid, I learned both languages in a bilingual and multicultural family context.
In 2006 I obtained a degree in Sciences of Linguistic and Cultural Mediation at the University of Milan, the final stage of my academic curriculum based on the study of Spanish, Portuguese and English, with a specific focus on the cultures of the Spanish and Portuguese speaking countries.
I have more than 15 years of experience in the field of commercial exchanges with foreign countries, dealing in particular with the Spanish, Portuguese and English-speaking markets (North America, Australia and South Africa). I have also obtained a C2 level DELE certification issued by the Instituto Cervantes and a C1 / C2 score IELTS certification issued by the British Council.
My goal is to make my experience available for those who are willing to learn or improve a new language, through a tailor-made learning program and a deep empathy towards the student, in order to make the task of learning a new language possible for everyone.
Nací y me crié en Italia, en un hermoso pueblo en lago de Como, de padre italiano y madre española y, desde pequeño, aprendí ambos idiomas en un contexto familiar bilingüe y multicultural.
En el año 2006 obtuve mi licenciadura en Ciencias de la Mediación Lingüística y Cultural en la Universidad de Milán, etapa final de un programa académico basado en el estudio de la lengua española, portuguesa e inglesa, con un enfoque específico en las culturas de los países de habla hispana y portuguesa.
Tengo más de 15 años de experiencia en el sector de las relaciones comerciales con países extranjeros, ocupándome en particular de los mercados de habla hispana, portuguesa e inglesa (Norteamérica, Australia y Sudáfrica).
Cuento con la certificación DELE nivel C2 emitida por el Instituto Cervantes y la certificación IELTS emitida por el British Council con puntuación C1 / C2.
Mi objetivo es el de poner este patrimonio a disposición de vuestras ganas de aprender o mejorar un nuevo idioma, a través de un programa de aprendizaje personalizado según vuestras exigencias específicas, al que se une también una profunda empatía hacia el estudiante.